Prevod od "vas će" do Češki


Kako koristiti "vas će" u rečenicama:

Jedan od vas će izaći da nas dočeka u brod da biste dobili Tokio i Iokohama podataka.
jeden z vás připluje pro údaje o Tokiu a Jokohamě.
Svako od vas će nam dati uzorak vašeg rukopisa levom i desnom rukom.
Každý z vás nám dá vzorek svého rukopisu, napsaný levou a pravou rukou.
Koja konzerva od vas će da me vrati u Englesku?
Který z vás plecháčů mě odnese zpátky do Anglie?
Ali, dok budemo bili u tranziciji ka "Lajf onlajn", želeli smo da budemo iskreni prema vama. Neki od vas će biti ocenjeni kao nepotrebni za novo partnerstvo.
Ale LIFE se bude transformovat na internetový časopis, proto nebudeme zastírat, že někteří z vás budou pro naše partnerství nepotřební.
I ako pratite moja uputstva, i vas će voleti.
A pokud budete následovat moje pokyny, tak vás budou milovat také.
Mnogi od vas će otići na univerzitet.
Mnoho z vás se nyní chystá na univerzitu.
Oba rezultata nekako razočaravajuća, ali jedan od vas će morati u Kembridž.
Oba výsledky jsou poněkud zklamáním, ale jeden z vás bude muset do Cambridge.
Mi ćemo voditi ovaj grad iz tame, i svaki od vas će mi pomoći.
Vyvedeme toto město z temnoty a každý z vás mi pomůže.
No, ti momci koji rade za vas će me ubiti Drugi izađem.
Ale ti chlapi, co pro vás pracují, mě zastřelí ve vteřině, co vyjdu ven.
Ako ostanu mirni, od vas će biti u redu.
Budeš v pohodě, když zůstaneš klidná.
Prije deset godina, Frank Powell, mnogi od vas će se sjetiti, uhićen nakon dvodnevni obračun na njegovom ranču izvan Kankakee.
Před 10 lety byl Frank Powell, jak si spousta z vás pamatuje, zatčen po dvoudenní patové situaci na jeho ranči, poblíž Kankakee.
Za narednih pet meseci, od vas će provesti 12 sata na dan obuke.
Následujících pět měsíců strávíš každý den 12 hodin tréninkem.
Ko od vas će umreti sle...?
Co to bude u tebe. Lež nebo...
Neki od vas će se pitati šta je to marmajt.
Někteří z vás by asi rádi věděli, co je marmite zač.
ja kažem: „Dejvide, Saro, obratite pažnju“, neki od vas će jednostavno ustati.
když řeknu, "Davide, Sáro, dávejte pozor", někteří z vás se napřímí.
Kada to uradite, svet oko vas će se malo promeniti.
Když tohle uděláte, věci okolo vás se začnou mírně měnit.
Pa opet, neki od vas će, uprkos svim ovim izgovorima, pronaći svoju strast,
Někteří z vás ale, navzdory všem těm výmluvám, najdou svou vášeň,
Tolerancija na rizik, što je u suštini kockanje i ono što smo otkrili jeste to da, kada ste u pozi visokog nivoa moći, 86% vas će se kockati.
jsme zjistili, že když zaujímáte postoj vyjadřující vysokou míru moci, 86 % z vás bude hazardovat.
Neki od vas će sada reći: "O bože, evo nas opet.
Tak a teď si někteří z vás pomyslí: "Panebože a je to tu zase.
(Smeh) Takođe, ako preskočimo u 1980-te, neki od vas će se setiti objavljene izjave Margaret Tačer: "Spavanje je za mlakonje."
(Smích) A pokud zamíříme do 80. let, možná si někteří pamatujete Margaret Thatcherovou, která prý řekla: „Spánek je pro slabochy.“
Čovek, neki od vas će biti srećni da to čuju, ima najveći i najdeblji penis od svih primata.
Člověk, někteří z vás to rádi uslyší, má ze všech primátů největší, nejtlustší penis.
A opet umesto da se uplaše, mnogi od vas će misliti da je ono o čemu pričam nešto kul.
Ovšem i přesto si bude většina z vás myslet, že mluvím spíš o zajímavých než o děsivých věcech.
Neki od vas će u ovome prepoznati '60-te godine XX veka.
Někdo v tom možná pozná 60. léta.
Neki od vas će možda želeti onaj papir koji je najviše izbeljen umesto izbora onog koji je ekološki najrazumniji.
Někteří z vás by možná chtěli spíš ten toaletní papír, kde je nejvíc bělidla místo té ekologicky nejodpovědnější volby.
Neki od vas će možda pogledati ovo i reći, "Hmm, to zvuči lepo.
No, někteří z vás se na to možná podívají a řeknou si: "Hmm, zní to dobře.
Ovo nije - i neki od vas će se setiti starih intervjua Majk Volisa - čvrstih, agresivnih i tako dalje.
Nic takového -- někteří z vás si vzpomenou na staré rozhovory Mika Wallaceho - tvrdé, agresivní a podobně.
Vas će petorica terati stotinu, a vas stotina teraće deset hiljada, i padaće neprijatelji vaši pred vama od mača.
Pět vašich honiti jich bude sto, a sto vašich honiti bude deset tisíců, i padnou nepřátelé vaši před vámi od meče.
Ako mene izgnaše, i vas će izgnati; ako moju reč održaše, i vašu će održati.
Poněvadž se mně protivili, i vámť se protiviti budou; poněvadž jsou řeči mé šetřili, i vaší šetřiti budou.
0.37082386016846s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?